{"id":16218,"date":"2026-05-26T00:52:00","date_gmt":"2026-05-26T00:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/resources\/locate\/details\/respite-services-government-of-the-northwest-territories-fr-b8a43dab\/"},"modified":"2026-07-22T19:05:53","modified_gmt":"2026-07-22T19:05:53","slug":"respite-services-government-of-the-northwest-territories-fr-c21833fe","status":"publish","type":"lpm_program","link":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/resources\/situer\/details\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\/","title":{"rendered":"Respite Services @ Government of the Northwest Territories"},"content":{"rendered":"

Respite is planned, part time relief provided to families supporting people with disabilities. The goal of a respite service is to provide safe, individualized, and flexible respite support to families and primary caregivers of persons with disabilities. Home care programs within the Health and Social Services Authorities provide respite services for caregivers of individuals whose disabilities is a result of an illness or chronic health condition. In-facility respite services are available in Long Term Care facilities and in the Territorial Supported Living Facility in Hay River for individuals who meet the criteria of these programs.\u200b<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","lpm_province":[20],"lpm_need":[52],"lpm_journey":[62],"lpm_service_type":[56],"lpm_language":[44],"lpm_keyword":[7314,7645,7697],"class_list":["post-16218","lpm_program","type-lpm_program","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRespite Services @ Government of the Northwest Territories - AIDE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Respite Services @ Government of the Northwest Territories - AIDE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Respite is planned, part time relief provided to families supporting [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/resources\/situer\/details\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIDE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T19:05:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/fr\\\/resources\\\/situer\\\/details\\\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/fr\\\/resources\\\/situer\\\/details\\\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\\\/\",\"name\":\"Respite Services @ Government of the Northwest Territories - AIDE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-26T00:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T19:05:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/fr\\\/resources\\\/situer\\\/details\\\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/fr\\\/resources\\\/situer\\\/details\\\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/fr\\\/resources\\\/situer\\\/details\\\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Respite Services @ Government of the Northwest Territories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/\",\"name\":\"AIDE Canada\",\"description\":\"Resources for Autism & Intellectual Disability\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/#organization\",\"name\":\"AIDE Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/images\\\/default-source\\\/default-album\\\/aide-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/images\\\/default-source\\\/default-album\\\/aide-logo.png\",\"width\":883,\"height\":303,\"caption\":\"AIDE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Respite Services @ Government of the Northwest Territories - AIDE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Respite Services @ Government of the Northwest Territories - AIDE Canada","og_description":"Respite is planned, part time relief provided to families supporting [...]","og_url":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/resources\/situer\/details\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\/","og_site_name":"AIDE Canada","article_modified_time":"2026-07-22T19:05:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/resources\/situer\/details\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\/","url":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/resources\/situer\/details\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\/","name":"Respite Services @ Government of the Northwest Territories - AIDE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/#website"},"datePublished":"2026-05-26T00:52:00+00:00","dateModified":"2026-07-22T19:05:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/resources\/situer\/details\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/resources\/situer\/details\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/resources\/situer\/details\/respite-services-@-government-of-the-northwest-territories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Respite Services @ Government of the Northwest Territories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/#website","url":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/","name":"AIDE Canada","description":"Resources for Autism & Intellectual Disability","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/#organization","name":"AIDE Canada","url":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/images\/default-source\/default-album\/aide-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/images\/default-source\/default-album\/aide-logo.png","width":883,"height":303,"caption":"AIDE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lpm_program\/16218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lpm_program"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lpm_program"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lpm_province","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lpm_province?post=16218"},{"taxonomy":"lpm_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lpm_need?post=16218"},{"taxonomy":"lpm_journey","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lpm_journey?post=16218"},{"taxonomy":"lpm_service_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lpm_service_type?post=16218"},{"taxonomy":"lpm_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lpm_language?post=16218"},{"taxonomy":"lpm_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.aidecanada.developmentwebsite.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lpm_keyword?post=16218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}